We've seen him voice the gravel-throated masked avenger of Lego Gotham, and observed as he grappled with existential dread as a washed-up sitcom star turned unlikely animator. Now, Will Arnett…